-
↬ Drama Coréen | Strangers From Hell ↫
Angoissant, intense et brutal
Strangers From Hell nous invite dans le quotidien de Yoon Jong Woo, un jeune homme dans la vingtaine qui rentre à Séoul après avoir fini son service militaire pour travailler dans l’entreprise d’un ami. Contraint de chercher un logement, il s’installe dans la résidence Eden qui se trouve être la seule ayant à ce jour une chambre à un prix abordable pour lui. La résidence Eden n’étant pas tout à fait ce dont Jong Woo rêvait, compte tenu de son aspect vétuste et dégoûtant, il décide d’y rester six mois pour économiser en attendant de trouver un logement décent et, surtout, des voisins un peu moins étranges...
Yoon Jong Woo : Yoon Jong Woo est ce fameux jeune homme dans le besoin à la recherche d’un nouveau logement. Il trouve donc refuge à la résidence Eden, où il occupe la chambre 303.
Seo Moon Jo : Seo Moon Jo est un charismatique et mystérieux dentiste à l’allure sombre qui vit lui aussi au sein de la résidence Eden dans la chambre 304.
Eom Bok Soon : Eom Bok Soon est l’inquiétante mais toujours très serviable gérante de la résidence Eden.
Byun Deuk Jong et Byun Deuk Soo : Byun Deuk Jong et Byun Deuk Soo sont deux jumeaux intrigants, que leur caractère oppose, et qui vivent respectivement dans les chambres 306 et 307.
Hong Nam Bok : Hong Nam Bok est, quant à lui, un véritable pervers peu rassurant qui réside au sein de la chambre 313.
Yoo Ki Hyuk : Yoo Ki Hyuk est le réservé et discret résident de la chambre 302 dont, comme la plupart des résidents, nous ne savons que ce qu’il veut bien nous faire savoir.
Ces personnages, tous plus intimidants et énigmatiques les uns que les autres, hormis le héros dont nous partageons le point de vue, nous offrent un bon panel d’émotions angoissantes et terrifiantes à souhait. Les liens qui unissent chaque personnage sont également malsains et le héros n’est pas en reste puisqu’il est, lui aussi, confronté l’obsession des autres personnages et en particulier à celle de Seo Moon Jo.
Les personnages secondaires, externes à la résidence Eden, sont cependant relativement passifs et peu développés. Evidemment, il s’agit d’un mal pour un bien puisque le scénario se déroule quasiment à huis clos et que l’ambiance se doit d’être pesante : quoi de mieux pour se faire que de restreindre le champ des personnages quitte à en effacer d’autres qui seraient facultatifs à l’histoire ? Je regrette tout de même que le personnage interprété par Lee Hyun Wook, soit Yoo Ki Hyuk, n’ai pas été davantage développé car il semblait avoir un énorme potentiel derrière tant de mystère.
La réalisation oppressante et sanglante nous invite à prendre part à cet univers lugubre et macabre. On est souvent confronté à des scènes d’une esthétique très sombres et d’une certaine intimité avec le personnage principal, notamment lorsque nous sommes plongés dans ses pensées, si bien que les silences en deviennent même angoissants.La performance des acteurs est d’ailleurs remarquable et elle est sans aucun doute l’une des plus impressionnantes que j’ai pu voir cette année tant les acteurs étaient à fond dans leur rôle. J’ai également visionné les Behind The Scene, parce que je me demandais de quoi certains acteurs avaient l’air en dehors du drama, et le contraste entre leur naturel et la construction de leur personnage est tout à fait incroyable. Certains sont même allés jusqu’à changer complètement la tonalité de leur voix pour l’intégralité du drama.
J’accorde une mention toute particulière à Lee Dong Wook, dont la popularité est bien souvent basée sur ses rôles dans les romances, puisqu'il a été beaucoup plus performant et méritant dans le drama Life, que je vous avais déjà présenté dans cet article, mais aussi dans Strangers From Hell où l’on assiste selon moi à l’une des meilleures performances qu’il ne nous ait jamais offerte. Big up to my lovely psycho !~
Cependant le point négatif de cette réalisation est sans aucun doute la censure. Nous sommes face à un drama classé horreur, dont le dernier épisode a été déconseillé aux moins de 19 ans, et OCN s’emploie quand même à censurer les armes et autres scènes jugées trop sanglantes. Mais si la violence est montrée intentionnellement par le réalisateur, et qu’elle est de ce fait choisie comme un parti-pris, alors censurer cette violence c’est aussi censurer son œuvre.
Le format succinct et condensé de Strangers From Hell vous incitera probablement davantage à le commencer puisqu'il ne nécessite pas autant de temps de visionnage qu’un drama lambda. Il est vrai que ce format très court ne laisse pas place à l’ennui, au manque d’action ou encore au ralentissement du scénario, cependant cette rapidité peut être moins appréciée par certains et notamment concernant la fin du drama que je ne détaillerai pas afin de ne rien spoiler.
Le scénario, qui se déroule quasiment à huis-clos, se veut innovant, surprenant, et nous maintient parfaitement en haleine tout au long du drama. Le titre du drama, également traduit par Hell Is Other People, soit littéralement "L'enfer, c’est les autres", fait bien évidemment référence à l’œuvre Huis Clos de Jean-Paul Sartre qui se rapporte à la valeur du jugement d’autrui sur soi-même. Un caractère hautement psychologique que l’on peut retrouver au sein du drama.Strangers From Hell nous offre une problématique Sartrienne, exprimée tant par le scénario que la réalisation, et qui est également bien évidemment celle du webtoon dont le drama est tiré. Cependant, le drama est bel est bien clôturé tandis que le webtoon, lui, est toujours en cours d’écriture à l’heure actuelle.
Mais le scénario pourrait posséder une faille dans le sens où il manque de suspense dès le départ. En effet, nous connaissons une partie du dénouement avant même que le drama n’ait vraiment commencé puisque le scénario repose sur un flash-back. Il s’agit tout de même d’un point clef à partir duquel le drama se poursuit dans les derniers épisodes pour enchaîner avec la véritable fin. Nous sommes donc quand même dans l’attente, mais nous connaissons plus ou moins les tenants et les aboutissants du scénario sans réellement en savoir le déroulement ni le dénouement, ce qui pourrait peut-être en rebuter certains.
L’OST se veut également surprenante : elle nous propose une variété de musiques rocks et rythmées et nous plonge dans un climat sinistre, inquiétant et parfois même brutal.
Parfaitement en accord avec le drama, elle participe pleinement à l’ambiance installée et on la remercie bien souvent de venir rompre les silences qui sont généralement bien plus effrayants.
Je ne saurais pas trop choisir entre ces quatre musiques laquelle serait ma favorite, mais j’avoue avoir un petit faible pour la chanson de The VANE intitulée "Room No. 303" bien que les autres soient toutes aussi prenantes et entraînantes.
Finalement, malgré certains points négatifs, Strangers From Hell a su conquérir mon cœur grâce à son ambiance oppressante et angoissante, ses personnages inquiétants et singuliers, ses acteurs impressionnants et d’un professionnalisme sans faille, son scénario innovant et surprenant, mais aussi son OST appropriée et entraînante ! Ce drama rejoint donc la liste de mes thrillers OCN favoris, aux côtés de Voice notamment. Je conseille Strangers From Hell à tous les amoureux des thrillers qui chercheraient à se mettre du psychopathe sous la dent, cependant je mets en garde les âmes sensibles qui pourraient rapidement se voir dégoûtées et effrayées.Note : 10/10 
-
Commentaires
Je verrais ce drama pour sur haha !
-
Vendredi 6 Décembre 2019 à 19:35
Tu as intérêt ! :P En plus, c'est du OCN... :D
-
Vendredi 6 Décembre 2019 à 21:25
Haha oui si je le trouve en vostfr !
-
Vendredi 6 Décembre 2019 à 22:59
Tu trouveras ! (Mes blessures et mes faiblesses~ *Sort*)
-
Hey ~
Je l'avais déjà ajouté dans mes futurs visionnages mais je te cache pas que je crois que je vais le télécharger ce week-end en anglais juste pour le voir car j'ai pas eu ma dose de psychos ces derniers mois et que ton article m'en a donné plus que l'envie (sans parler du fait que c'est un OCN XD). Et puis, tu sais que je suis pas fan de Lee Dong Wook donc peut être que ça va me réconcilier avec lui XD
Bon je vais donc de ce pas le télécharger en anglais vu qu'il n'a pas de trad en français (ou du moins je crois XD)
Comme toujours, c'est un super article ! <3
-
Samedi 7 Décembre 2019 à 17:16
Hey ! *-*
YES YES YES J'AI RÉUSSI WOUHOUHOUUUUUUUU !~ (Ahem XD) Je pense que c'est parce que, comme tout le monde, tu n'as vu que ses romances dans lesquelles il n'est pas vraiment mis en valeur... Hormis Goblin, il n'avait pas eu de franc succès jusque-là. Mais les rôles plus sombres lui vont à ravir et on peut réellement voir toute l'étendue de son répertoire et de ce dont il est capable ! Les acteurs sont vraiment tous très impressionnants !
Je crois qu'une team l'a commencé mais ne l'a pas encore fini... je ne sais pas ! XD En tout cas, bon visionnage ! *-*
Oooh merci hihi <3
-
Hello miss, je profite de ton lien sur la fansub de "Rosé" pour venir découvrir ta page
Je te suis sur Twitter mais je n'avais pas encore pris le temps de consulter tes travaux, oups 
...je vais essayer de me rattraper et en tout cas, cet article me donne encore plus envie de voir la série que j'avais repéré car il y a le magnifique "Lee Dong Wook" dont j'avais adoré le rôle de "M.Mort" 
dans "Goblin" ! Merci pour ton super résumé et merci aussi pour les vidéos des OST que j'adore ! 
-
Mardi 10 Décembre 2019 à 14:28
Hello !~
Oh merci c'est très gentil ! *-* Oui, je reconnais ton pseudo héhé ! :P Je te conseille vivement de regarder ce drama en tout cas, surtout qu'il est court alors c'est une raison supplémentaire pour ne pas traîner mwahaha ! :P Merci à toi d'être passée par ici ! ;)
-
Merci beaucoup Law pour cet article à la hauteur de ce drama que j'ai totalement adoré, une perle bien angoissante et dérangée comme on en voit peut dans les dramas coréen.
J'ai trouvé Im Si Wan épatant dans son interprétation et je pense que Lee Dong Wook s'est éclaté dans ce rôle si différent.
Fighting pour ton merveilleux blog et prenez soin de vous ^_^
-
Samedi 21 Mars 2020 à 17:28
Merci c'est très gentil ! *-* C'est vrai que mine de rien il a été très innovant celui-ci, ne serait-ce qu'en terme de réalisation !
Je pense aussi, pourtant ce dernier a ensuite révélé, tout comme Gong Yoo, qu'il n'aimait pas les films d'horreur haha quelle ironie ! XD
Merci beaucoup, prends soin de toi également ! *-*
-
Un très bon drama, même si il m'a laissé sur ma fin !!! On en a déjà parlé donc je vais pas m'épiloguer dessus xDDD Personnellement je veux une suite :p
-
andreagtteMardi 14 Avril 2020 à 23:42
Bonsoir, ou avez vous trouver en français le drama svp ? J'ai beau chercher j'y arrive pas..vous me donner trop envie de le voir T.T
-
Mercredi 15 Avril 2020 à 12:51
Hahaha oui, on en a déjà pas mal parlé pour le coup ! XD
-
7andreagtteMardi 14 Avril 2020 à 23:39Bonsoir, je viens ici car j'aimerai savoir ou trouver ce drama en français..imposible de le trouver et ce site me donne plus de la voir !
Aidez moi svp je veux le voir ;-;
-
Mercredi 15 Avril 2020 à 12:51
Bonsoir, il me semble qu'il a été traduit par la fansub yaongsubs en section VIP, donc tu dois t'y inscrire ! Il suffit de taper "Strangers From Hell vostfr" sur google et il s'agit du premier lien ! ;)
Bonne journée~
-
Mercredi 15 Avril 2020 à 23:39
Je l'ai déjà effectuer, malheureusement aucune réponse depuis...T.T
Mercii -
Samedi 18 Avril 2020 à 16:15
Alors je ne peux malheureusement pas t'aider davantage désolée ! :/
-
Mardi 28 Avril 2020 à 05:28
Finalement il ont répondu ahah, je te remercie LaSentinelle pour ta suggestion j'ai enfin la joie de regarder ce chef d'oeuvre ~
-
8Hi.aMardi 28 Avril 2020 à 00:54Bonsoir, je voudrais savois ou je pourrais voir ce drama en vostfr j'ai beau chercher mais rien. Aidez moi!!!!-
Mardi 28 Avril 2020 à 05:23
Bonsoir, j'ai eu exactement le même problème que toi récemment !
C'est pris en charge par la fansub yaongsubs. Pour le visionner il faut s'inscrire en VIP du site -
allanJeudi 28 Mai 2020 à 22:12bonjour, il est sur Netflix.
-
Vendredi 29 Mai 2020 à 11:19
Bonjour ! ;)
Oui, mais la question a été posée bien avant qu'il sorte sur Netflix, mon article date de 2019 qui plus est ! ;) Ceci dit c'est cool de le préciser au moins tout le monde est au courant, merci ! *-*
-
9AmidramaMercredi 20 Mai 2020 à 12:31Merci pour ton article c'est super bien fait moi qui l'ai lu après l'avoir regardé je le trouve hyper complet (ça me donne limite envie de le re regarder haha :) ) Mais j'aimerais avoir ton avis sur la fin j'ai pas envie de spoiler mais elle m'a vraiment fait réfléchir sur le personnage principal Jeon Woo et sur le dentiste....
-
Dimanche 24 Mai 2020 à 13:10
Ooh merci beaucoup c'est très gentil ! *-* Eh bien pour ma part j'ai adoré cette fin et je l'ai trouvé très poétique et significative. Je ne sais pas si poétique est le mot, mais j'ai vu ça comme [SPOIL] la réunion de deux âmes sœurs : leur relation est totalement malsaine et obsessionnelle mais c'est une sorte d'amour exprimé autrement à mon sens. [FIN SPOIL] Je l'ai interprété comme ça ! ;)
-
En lisant votre article tout cela m’a donné envie de la voir j’espère réussir à le trouver en sous-titré merci beaucoup
-
Lundi 2 Janvier 2023 à 18:49
Merci infiniment, j'espère que vous réussirez à le visionner ! ^-^
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Coucou toi <3 ! Comme d'habitude, ton article est excellent et ta mise en page est toujours travaillée et très belle, bravo !!! Je connaissais ce drama que de nom, donc je suis ravie d'avoir pu en savoir plus grâce à ton article qui le détaille très bien :) ! Il faudra que je le regarde, en tout cas merci pour ton article <3, qui est comme toujours de grande qualité !
Oh merci beaucoup, c'est vraiment adorable T__T ❤️
Je suis contente d'avoir pu te donner envie de le voir et j'espère que tu ne seras pas déçue ! *-*